Traditional

賀新郎 次韻

清嘯西峰月,記曾經飄飄霞佩,禦風飛度。
知道仙家蟠桃宴,此夕洞關無阻。
看多少往來鶴馭。
分得九霞春色醉,聽玉笙,清奏雲深處。
好天上,神仙府。
俗塵笑我山中侶。
嘆匆匆歸後,依舊松煙蘿雨。
萬事一閑都了卻,說甚官為柱史。
盡拚得此生韋布。
齊粟一盂安歲晚,課兒童,閑誦梅花賦。
這些福,老天與。

Simplified

贺新郎 次韵

清啸西峰月,记曾经飘飘霞佩,御风飞度。
知道仙家蟠桃宴,此夕洞关无阻。
看多少往来鹤驭。
分得九霞春色醉,听玉笙,清奏云深处。
好天上,神仙府。
俗尘笑我山中侣。
叹匆匆归后,依旧松烟萝雨。
万事一闲都了却,说甚官为柱史。
尽拚得此生韦布。
齐粟一盂安岁晚,课儿童,闲诵梅花赋。
这些福,老天与。

Pronunciation

hè xīn láng cì yùn

qīng xiào xī fēng yuè , jì zēng jīng piāo piāo xiá pèi , yù fēng fēi dù 。
zhī dào xiān jiā pán táo yàn , cǐ xī dòng guān wú zǔ 。
kàn duō shǎo wǎng lái hè yù 。
fēn dé jiǔ xiá chūn sè zuì , tīng yù shēng , qīng zòu yún shēn chǔ 。
hǎo tiān shàng , shén xiān fǔ 。
sú chén xiào wǒ shān zhōng lǚ 。
tàn cōng cōng guī hòu , yī jiù sōng yān luó yǔ 。
wàn shì yī xián dū liǎo què , shuō shèn guān wéi zhù shǐ 。
jìn pàn dé cǐ shēng wéi bù 。
qí sù yī yú ān suì wǎn , kè ér tóng , xián sòng méi huā fù 。
zhè xiē fú , lǎo tiān yǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.