Traditional

贊成功

海棠未坼,萬點深紅,香包緘結一重重。
似含羞態,邀勒春風。
蜂來蝶去,任繞芳叢。
昨夜微雨,飄灑庭中,忽聞聲滴井邊桐。
美人驚起,坐聽晨鐘。
快教折取,戴玉瓏璁。

Simplified

赞成功

海棠未坼,万点深红,香包缄结一重重。
似含羞态,邀勒春风。
蜂来蝶去,任绕芳丛。
昨夜微雨,飘洒庭中,忽闻声滴井边桐。
美人惊起,坐听晨钟。
快教折取,戴玉珑璁。

Pronunciation

zàn chéng gōng

hǎi táng wèi chè , wàn diǎn shēn hóng , xiāng bāo jiān jié yī zhòng zhòng 。
sì hán xiū tài , yāo lè chūn fēng 。
fēng lái dié qù , rèn rào fāng cóng 。
zuó yè wēi yǔ , piāo sǎ tíng zhōng , hū wén shēng dī jǐng biān tóng 。
měi rén jīng qǐ , zuò tīng chén zhōng 。
kuài jiào zhē qǔ , dài yù lóng cōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.