Traditional

贈漢陽隱者

當年不出世,知子餐霞人。
樂道復安土,遺榮長隱身。
衡茅古林曲,粳稻清江濱。
桂棹為漁暇,荷衣禦暑新。
款顏行在役,幽興惜今晨。
分首天涯去,再來芳杜春。

Simplified

赠汉阳隐者

当年不出世,知子餐霞人。
乐道复安土,遗荣长隐身。
衡茅古林曲,粳稻清江滨。
桂棹为渔暇,荷衣御暑新。
款颜行在役,幽兴惜今晨。
分首天涯去,再来芳杜春。

Pronunciation

zèng hàn yáng yǐn zhě

dāng nián bù chū shì , zhī zǐ cān xiá rén 。
lè dào fù ān tǔ , yí róng cháng yǐn shēn 。
héng máo gǔ lín qū , jīng dào qīng jiāng bīn 。
guì zhào wéi yú xiá , hé yī yù shǔ xīn 。
kuǎn yán xíng zài yì , yōu xīng xī jīn chén 。
fēn shǒu tiān yá qù , zài lái fāng dù chūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.