Traditional

贈重安寂道者

寒松肌骨鶴心情,混俗陶陶隱姓名。
白發隻聞悲短景,紅塵誰解信長生。
壺中日月存心近,島外煙霞入夢清。
每許相親應計分,琴余常見話蓬瀛。

Simplified

赠重安寂道者

寒松肌骨鹤心情,混俗陶陶隐姓名。
白发只闻悲短景,红尘谁解信长生。
壶中日月存心近,岛外烟霞入梦清。
每许相亲应计分,琴余常见话蓬瀛。

Pronunciation

zèng zhòng ān jì dào zhě

hán sōng jī gǔ hè xīn qíng , hùn sú táo táo yǐn xìng míng 。
bái fā zhī wén bēi duǎn jǐng , hóng chén shuí jiě xìn cháng shēng 。
hú zhōng rì yuè cún xīn jìn , dǎo wài yān xiá rù mèng qīng 。
měi xǔ xiāng qīn yīng jì fēn , qín yú cháng jiàn huà péng yíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.