Traditional

贈韋氏歌人二首

弦管聲凝發唱高,幾人心地暗傷刀。
思量更有何堪比,王母新開一樹桃。
一曲新聲慘畫堂,可能心事憶周郎。
朝來為客頻開口,綻盡桃花幾許香。

Simplified

赠韦氏歌人二首

弦管声凝发唱高,几人心地暗伤刀。
思量更有何堪比,王母新开一树桃。
一曲新声惨画堂,可能心事忆周郎。
朝来为客频开口,绽尽桃花几许香。

Pronunciation

zèng wéi shì gē rén èr shǒu

xián guǎn shēng níng fā chàng gāo , jī rén xīn dì àn shāng dāo 。
sī liáng gēng yǒu hé kān bǐ , wáng mǔ xīn kāi yī shù táo 。
yī qū xīn shēng cǎn huà táng , kě néng xīn shì yì zhōu láng 。
zhāo lái wéi kè pín kāi kǒu , zhàn jìn táo huā jī xǔ xiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.