Traditional

踏莎行

贈王三校尉稽首王公,微言少告。
殘年霜鬢君今到。
攀緣恩愛幾時休,閑身強健灰心好。
深理幽微,世情顛倒。
寂寥瀟灑搜玄奧。
水雲同步訪丹陽,孤峰共飲蟠桃老。

Simplified

踏莎行

赠王三校尉稽首王公,微言少告。
残年霜鬓君今到。
攀缘恩爱几时休,闲身强健灰心好。
深理幽微,世情颠倒。
寂寥潇洒搜玄奥。
水云同步访丹阳,孤峰共饮蟠桃老。

Pronunciation

tà suō xíng

zèng wáng sān xiào wèi jī shǒu wáng gōng , wēi yán shǎo gào 。
cán nián shuāng bìn jūn jīn dào 。
pān yuán ēn ài jī shí xiū , xián shēn qiáng jiàn huī xīn hǎo 。
shēn lǐ yōu wēi , shì qíng diān dǎo 。
jì liáo xiāo sǎ sōu xuán ào 。
shuǐ yún tóng bù fǎng dān yáng , gū fēng gòng yǐn pán táo lǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.