Traditional

踏莎行

時雨初晴,詔書隨至。
邦人父老為君喜。
十年江海始歸來,祥曦殿裏攙班對。
日月開明,風雲感會。
切須穩上平戎計。
天教慈母壽無窮,看君黃發腰金貴。

Simplified

踏莎行

时雨初晴,诏书随至。
邦人父老为君喜。
十年江海始归来,祥曦殿里搀班对。
日月开明,风云感会。
切须稳上平戎计。
天教慈母寿无穷,看君黄发腰金贵。

Pronunciation

tà suō xíng

shí yǔ chū qíng , zhào shū suí zhì 。
bāng rén fù lǎo wéi jūn xǐ 。
shí nián jiāng hǎi shǐ guī lái , xiáng xī diàn lǐ chān bān duì 。
rì yuè kāi míng , fēng yún gǎn huì 。
qiē xū wěn shàng píng róng jì 。
tiān jiào cí mǔ shòu wú qióng , kàn jūn huáng fā yāo jīn guì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.