Traditional

過張成侍禦宅

丞相幕中題鳳人,文章心事每相親。
從軍誰謂仲宣樂,入室方知顏子貧。
杯裏紫茶香代酒,琴中綠水靜留賓。
欲知別後相思意,唯願瓊枝入夢頻。

Simplified

过张成侍御宅

丞相幕中题凤人,文章心事每相亲。
从军谁谓仲宣乐,入室方知颜子贫。
杯里紫茶香代酒,琴中绿水静留宾。
欲知别后相思意,唯愿琼枝入梦频。

Pronunciation

guò zhāng chéng shì yù zhái

chéng xiāng mù zhōng tí fèng rén , wén zhāng xīn shì měi xiāng qīn 。
cóng jūn shuí wèi zhòng xuān lè , rù shì fāng zhī yán zǐ pín 。
bēi lǐ zǐ chá xiāng dài jiǔ , qín zhōng lǜ shuǐ jìng liú bīn 。
yù zhī bié hòu xiāng sī yì , wéi yuàn qióng zhī rù mèng pín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.