Traditional

過澗歇

歸去。
奈故人,尚作青眼相期,未許明時歸去。
放懷處。
買得東臯數畝,靜愛園林趣。
任過客,剝啄相呼晝扃戶。
堪笑兒童事業,華顛向誰語。
草塘人悄,圓荷過微雨。
都付邯鄲,一枕清風,好夢初覺,砌下槐影方停午。

Simplified

过涧歇

归去。
奈故人,尚作青眼相期,未许明时归去。
放怀处。
买得东皋数亩,静爱园林趣。
任过客,剥啄相呼昼扃户。
堪笑儿童事业,华颠向谁语。
草塘人悄,圆荷过微雨。
都付邯郸,一枕清风,好梦初觉,砌下槐影方停午。

Pronunciation

guò jiàn xiē

guī qù 。
nài gù rén , shàng zuò qīng yǎn xiāng qī , wèi xǔ míng shí guī qù 。
fàng huái chǔ 。
mǎi dé dōng gāo shù mǔ , jìng ài yuán lín qù 。
rèn guò kè , bāo zhuó xiāng hū zhòu jiōng hù 。
kān xiào ér tóng shì yè , huá diān xiàng shuí yǔ 。
cǎo táng rén qiǎo , yuán hé guò wēi yǔ 。
dū fù hán dān , yī zhěn qīng fēng , hǎo mèng chū jué , qì xià huái yǐng fāng tíng wǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.