Traditional

過銅山掘黃精詩

土昉閟中經。
水芝鞱內策。
寶餌緩童年。
命藥駐衰歷。
矧蓄終古情。
重拾煙霧跡。
羊角棲斷雲。
榼口流隘石。
銅溪晝森沈。
乳竇夜涓滴。
既類風門磴。
復像天井壁。
蹀蹀寒葉離。
灇灇秋水積。
松色隨野深。
月露依草白。
空守江海思。
豈愧梁鄭谷。
得仁古無怨。
順道今何惜。

Simplified

过铜山掘黄精诗

土昉閟中经。
水芝鞱内策。
宝饵缓童年。
命药驻衰历。
矧蓄终古情。
重拾烟雾迹。
羊角栖断云。
榼口流隘石。
铜溪昼森沉。
乳窦夜涓滴。
既类风门磴。
复像天井壁。
蹀蹀寒叶离。
灇灇秋水积。
松色随野深。
月露依草白。
空守江海思。
岂愧梁郑谷。
得仁古无怨。
顺道今何惜。

Pronunciation

guò tóng shān jué huáng jīng shī

tǔ fǎng bì zhōng jīng , shuǐ zhī tāo nèi cè , bǎo ěr huǎn tóng nián , mìng yào zhù shuāi lì , shěn xù zhōng gǔ qíng , zhòng shí yān wù jì , yáng jiǎo qī duàn yún , kē kǒu liú ài shí , tóng xī zhòu sēn chén , rǔ dòu yè juān dī , jì lèi fēng mén dèng , fù xiàng tiān jǐng bì , dié dié hán yè lí , cóng cóng qiū shuǐ jī , sōng sè suí yě shēn , yuè lù yī cǎo bái , kōng shǒu jiāng hǎi sī , qǐ kuì liáng zhèng gǔ , dé rén gǔ wú yuàn , shùn dào jīn hé xī ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.