Traditional
送僧歸北巖寺
北巖泉石清，本自高僧住。
新松五十年，藤蘿成古樹。
題詩昔佳士，清風二林喻。
上智失扣關，多被浮名誤。
蓮扃壓月澗，空美黃金布。
江翻島嶼沈，木落樓臺露。
伊余東還際，每起煙霞慕。
旋為儉府招，未得窮野步。
西軒白雲閣，師辭洞庭寓。
越城今送歸，心到焚香處。
新松五十年，藤蘿成古樹。
題詩昔佳士，清風二林喻。
上智失扣關，多被浮名誤。
蓮扃壓月澗，空美黃金布。
江翻島嶼沈，木落樓臺露。
伊余東還際，每起煙霞慕。
旋為儉府招，未得窮野步。
西軒白雲閣，師辭洞庭寓。
越城今送歸，心到焚香處。
Simplified
送僧归北岩寺
北岩泉石清，本自高僧住。
新松五十年，藤萝成古树。
题诗昔佳士，清风二林喻。
上智失扣关，多被浮名误。
莲扃压月涧，空美黄金布。
江翻岛屿沈，木落楼台露。
伊余东还际，每起烟霞慕。
旋为俭府招，未得穷野步。
西轩白云阁，师辞洞庭寓。
越城今送归，心到焚香处。
新松五十年，藤萝成古树。
题诗昔佳士，清风二林喻。
上智失扣关，多被浮名误。
莲扃压月涧，空美黄金布。
江翻岛屿沈，木落楼台露。
伊余东还际，每起烟霞慕。
旋为俭府招，未得穷野步。
西轩白云阁，师辞洞庭寓。
越城今送归，心到焚香处。
Pronunciation
sòng sēng guī běi yán sì
běi yán quán shí qīng ， běn zì gāo sēng zhù 。
xīn sōng wǔ shí nián ， téng luó chéng gǔ shù 。
tí shī xī jiā shì ， qīng fēng èr lín yù 。
shàng zhì shī kòu guān ， duō bèi fú míng wù 。
lián jiōng yā yuè jiàn ， kōng měi huáng jīn bù 。
jiāng fān dǎo yǔ shěn ， mù luò lóu tái lù 。
yī yú dōng huán jì ， měi qǐ yān xiá mù 。
xuán wéi jiǎn fǔ zhāo ， wèi dé qióng yě bù 。
xī xuān bái yún gé ， shī cí dòng tíng yù 。
yuè chéng jīn sòng guī ， xīn dào fén xiāng chǔ 。
xīn sōng wǔ shí nián ， téng luó chéng gǔ shù 。
tí shī xī jiā shì ， qīng fēng èr lín yù 。
shàng zhì shī kòu guān ， duō bèi fú míng wù 。
lián jiōng yā yuè jiàn ， kōng měi huáng jīn bù 。
jiāng fān dǎo yǔ shěn ， mù luò lóu tái lù 。
yī yú dōng huán jì ， měi qǐ yān xiá mù 。
xuán wéi jiǎn fǔ zhāo ， wèi dé qióng yě bù 。
xī xuān bái yún gé ， shī cí dòng tíng yù 。
yuè chéng jīn sòng guī ， xīn dào fén xiāng chǔ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.