Traditional

送劉尊師應詔詣闕 [一作曹唐詩]

仙老閑眠碧草堂,帝書征入白雲鄉。
龜臺欲署長生籍,鸞殿邀論不死方。
紅露想傾延命酒,素煙思爇降真香。
五千言外無文字,更有何辭贈武皇?

Simplified

送刘尊师应诏诣阙 [一作曹唐诗]

仙老闲眠碧草堂,帝书征入白云乡。
龟台欲署长生籍,鸾殿邀论不死方。
红露想倾延命酒,素烟思爇降真香。
五千言外无文字,更有何辞赠武皇?

Pronunciation

sòng liú zūn shī yīng zhào yì què [ yī zuò cáo táng shī ]

xiān lǎo xián mián bì cǎo táng , dì shū zhēng rù bái yún xiāng 。
guī tái yù shǔ cháng shēng jí , luán diàn yāo lùn bù sǐ fāng 。
hóng lù xiǎng qīng yán mìng jiǔ , sù yān sī ruò jiàng zhēn xiāng 。
wǔ qiān yán wài wú wén zì , gēng yǒu hé cí zèng wǔ huáng ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.