Traditional

送盧尚書赴靈武

西北正傳烽候急,靈州共喜信臣居。
從軍盡是清才去,屬郡無非大將除。
新地進圖移漢界,古城遺碣見蕃書。
山川不異江湖景,賓館常聞食有魚。

Simplified

送卢尚书赴灵武

西北正传烽候急,灵州共喜信臣居。
从军尽是清才去,属郡无非大将除。
新地进图移汉界,古城遗碣见蕃书。
山川不异江湖景,宾馆常闻食有鱼。

Pronunciation

sòng lú shàng shū fù líng wǔ

xī běi zhèng chuán fēng hòu jí , líng zhōu gòng xǐ xìn chén jū 。
cóng jūn jìn shì qīng cái qù , shǔ jùn wú fēi dà jiāng chú 。
xīn dì jìn tú yí hàn jiè , gǔ chéng yí jié jiàn fán shū 。
shān chuān bù yì jiāng hú jǐng , bīn guǎn cháng wén shí yǒu yú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.