Traditional

送夏侯秀才

江村搖落暮蟬鳴,執手臨岐動別情。
古岸相看殘照在,片帆難駐好風生。
牽吟一路逢山色,醒睡長汀對月明。
況是清朝至公在,預知喬木定遷鶯。

Simplified

送夏侯秀才

江村摇落暮蝉鸣,执手临岐动别情。
古岸相看残照在,片帆难驻好风生。
牵吟一路逢山色,醒睡长汀对月明。
况是清朝至公在,预知乔木定迁莺。

Pronunciation

sòng xià hóu xiù cái

jiāng cūn yáo luò mù chán míng , zhí shǒu lín qí dòng bié qíng 。
gǔ àn xiāng kàn cán zhào zài , piàn fān nán zhù hǎo fēng shēng 。
qiān yín yī lù féng shān sè , xǐng shuì cháng tīng duì yuè míng 。
kuàng shì qīng zhāo zhì gōng zài , yù zhī qiáo mù dìng qiān yīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.