Traditional

送宋征君讓官還山

至人無滯跡,謁帝復思玄。
魏闕辭花綬,春山有杏田。
紫霞開別酒,黃鶴舞離弦。
今夜思君夢,遙遙入洞天。

Simplified

送宋征君让官还山

至人无滞迹,谒帝复思玄。
魏阙辞花绶,春山有杏田。
紫霞开别酒,黄鹤舞离弦。
今夜思君梦,遥遥入洞天。

Pronunciation

sòng sòng zhēng jūn ràng guān huán shān

zhì rén wú zhì jì , yè dì fù sī xuán 。
wèi què cí huā shòu , chūn shān yǒu xìng tián 。
zǐ xiá kāi bié jiǔ , huáng hè wǔ lí xián 。
jīn yè sī jūn mèng , yáo yáo rù dòng tiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.