Traditional

送寇侍禦司馬之明州

鬥酒上河梁,驚魂去越鄉。
地窮滄海闊,雲入剡山長。
蓮唱蒲萄熟,人煙橘柚香。
蘭亭應駐楫,今古共風光。

Simplified

送寇侍御司马之明州

斗酒上河梁,惊魂去越乡。
地穷沧海阔,云入剡山长。
莲唱蒲萄熟,人烟橘柚香。
兰亭应驻楫,今古共风光。

Pronunciation

sòng kòu shì yù sī mǎ zhī míng zhōu

dǒu jiǔ shàng hé liáng , jīng hún qù yuè xiāng 。
dì qióng cāng hǎi kuò , yún rù yǎn shān cháng 。
lián chàng pú táo shú , rén yān jú yòu xiāng 。
lán tíng yīng zhù jí , jīn gǔ gòng fēng guāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.