Traditional

送廬阜僧歸山陽

山陽舊社終經夢,容易言歸不可留。
瓶貯瀑泉離五老,錫搖江雨上孤舟。
魚行細浪分沙觜,雁逆高風下葦洲。
遙想枚臯宅邊寺,不知涼月共誰遊。

Simplified

送庐阜僧归山阳

山阳旧社终经梦,容易言归不可留。
瓶贮瀑泉离五老,锡摇江雨上孤舟。
鱼行细浪分沙觜,雁逆高风下苇洲。
遥想枚皋宅边寺,不知凉月共谁游。

Pronunciation

sòng lú fù sēng guī shān yáng

shān yáng jiù shè zhōng jīng mèng , róng yì yán guī bù kě liú 。
píng zhù pù quán lí wǔ lǎo , xī yáo jiāng yǔ shàng gū zhōu 。
yú xíng xì làng fēn shā zī , yàn nì gāo fēng xià wěi zhōu 。
yáo xiǎng méi gāo zhái biān sì , bù zhī liáng yuè gòng shuí yóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.