Traditional

送新羅衲僧

扶桑枝西真氣奇,古人呼為師子兒。
六環金錫輕擺撼,萬仞雪嶠空參差。
枕上已無鄉國夢,囊中猶挈石頭碑。
多慚不便隨高步,正是風清無事時。

Simplified

送新罗衲僧

扶桑枝西真气奇,古人呼为师子儿。
六环金锡轻摆撼,万仞雪峤空参差。
枕上已无乡国梦,囊中犹挈石头碑。
多惭不便随高步,正是风清无事时。

Pronunciation

sòng xīn luó nà sēng

fú sāng zhī xī zhēn qì qí , gǔ rén hū wéi shī zǐ ér 。
liù huán jīn xī qīng bǎi hàn , wàn rèn xuě jiào kōng cān chà 。
zhěn shàng yǐ wú xiāng guó mèng , náng zhōng yóu qiè shí tóu bēi 。
duō cán bù biàn suí gāo bù , zhèng shì fēng qīng wú shì shí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.