Traditional
送族侄赴任（一作之郡）
林下不成興，仲容微祿牽。
客程千裏遠，別念一帆懸。
欲嘆卑棲去，其如勝趣偏。
雲山深郡郭，花木凈潮田。
坐嘯帷應下，離居月復圓。
此時知小阮，相憶綠尊前。
客程千裏遠，別念一帆懸。
欲嘆卑棲去，其如勝趣偏。
雲山深郡郭，花木凈潮田。
坐嘯帷應下，離居月復圓。
此時知小阮，相憶綠尊前。
Simplified
送族侄赴任（一作之郡）
林下不成兴，仲容微禄牵。
客程千里远，别念一帆悬。
欲叹卑栖去，其如胜趣偏。
云山深郡郭，花木净潮田。
坐啸帷应下，离居月复圆。
此时知小阮，相忆绿尊前。
客程千里远，别念一帆悬。
欲叹卑栖去，其如胜趣偏。
云山深郡郭，花木净潮田。
坐啸帷应下，离居月复圆。
此时知小阮，相忆绿尊前。
Pronunciation
sòng zú zhí fù rèn ( yī zuò zhī jùn )
lín xià bù chéng xīng ， zhòng róng wēi lù qiān 。
kè chéng qiān lǐ yuǎn ， bié niàn yī fān xuán 。
yù tàn bēi qī qù ， qí rú shèng qù piān 。
yún shān shēn jùn guō ， huā mù jìng cháo tián 。
zuò xiào wéi yīng xià ， lí jū yuè fù yuán 。
cǐ shí zhī xiǎo ruǎn ， xiāng yì lǜ zūn qián 。
kè chéng qiān lǐ yuǎn ， bié niàn yī fān xuán 。
yù tàn bēi qī qù ， qí rú shèng qù piān 。
yún shān shēn jùn guō ， huā mù jìng cháo tián 。
zuò xiào wéi yīng xià ， lí jū yuè fù yuán 。
cǐ shí zhī xiǎo ruǎn ， xiāng yì lǜ zūn qián 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.