Traditional

送王總下第歸丹陽

秦樓心斷楚江湄,系馬春風酒一卮。
汴水月明東下疾,練塘花發北來遲。
青蕪定沒安貧處,黃葉應催獻賦詩。
憑寄家書為回報,舊鄉還有故人知。

Simplified

送王总下第归丹阳

秦楼心断楚江湄,系马春风酒一卮。
汴水月明东下疾,练塘花发北来迟。
青芜定没安贫处,黄叶应催献赋诗。
凭寄家书为回报,旧乡还有故人知。

Pronunciation

sòng wáng zǒng xià dì guī dān yáng

qín lóu xīn duàn chǔ jiāng méi , xì mǎ chūn fēng jiǔ yī zhī 。
biàn shuǐ yuè míng dōng xià jí , liàn táng huā fā běi lái chí 。
qīng wú dìng méi ān pín chǔ , huáng yè yīng cuī xiàn fù shī 。
píng jì jiā shū wéi huí bào , jiù xiāng huán yǒu gù rén zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.