Traditional

送縉陵王少府赴舉

相看不忍盡離觴,五兩牽風速去檣。
遠驛新砧應弄月,初程殘角未吹霜。
越山直下分吳苑,淮水橫流入楚鄉。
珍重郤家好兄弟,明年祿位在何方。

Simplified

送缙陵王少府赴举

相看不忍尽离觞,五两牵风速去樯。
远驿新砧应弄月,初程残角未吹霜。
越山直下分吴苑,淮水横流入楚乡。
珍重郄家好兄弟,明年禄位在何方。

Pronunciation

sòng jìn líng wáng shǎo fǔ fù jǔ

xiāng kàn bù rěn jìn lí shāng , wǔ liǎng qiān fēng sù qù qiáng 。
yuǎn yì xīn zhēn yīng nòng yuè , chū chéng cán jiǎo wèi chuī shuāng 。
yuè shān zhí xià fēn wú yuàn , huái shuǐ héng liú rù chǔ xiāng 。
zhēn zhòng qiè jiā hǎo xiōng dì , míng nián lù wèi zài hé fāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.