Traditional

送韋評事歸華陰

三峰西面住,出見世人稀。
老大誰相識,恓惶又獨歸。
掃窗秋菌落,開篋夜蛾飛。
若向雲中伴,還應著褐衣。

Simplified

送韦评事归华阴

三峰西面住,出见世人稀。
老大谁相识,恓惶又独归。
扫窗秋菌落,开箧夜蛾飞。
若向云中伴,还应着褐衣。

Pronunciation

sòng wéi píng shì guī huá yīn

sān fēng xī miàn zhù , chū jiàn shì rén xī 。
lǎo dà shuí xiāng shí , xī huáng yòu dú guī 。
sǎo chuāng qiū jūn luò , kāi qiè yè é fēi 。
ruò xiàng yún zhōng bàn , huán yīng zhuó hè yī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.