Traditional

逢道者

縱意出山無遠近,還如孤鶴在空虛。
昔年親種樹皆老,此世相逢人自疏。
野葉細苞深洞藥,巖蘿閑束古仙書。
隻尋隱跡歸何處,方說煙霞不定居。

Simplified

逢道者

纵意出山无远近,还如孤鹤在空虚。
昔年亲种树皆老,此世相逢人自疏。
野叶细苞深洞药,岩萝闲束古仙书。
只寻隐迹归何处,方说烟霞不定居。

Pronunciation

féng dào zhě

zòng yì chū shān wú yuǎn jìn , huán rú gū hè zài kōng xū 。
xī nián qīn zhǒng shù jiē lǎo , cǐ shì xiāng féng rén zì shū 。
yě yè xì bāo shēn dòng yào , yán luó xián shù gǔ xiān shū 。
zhī xún yǐn jì guī hé chǔ , fāng shuō yān xiá bù dìng jū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.