Traditional

道中逢故人

蘭陵市上忽相逢,敘別殷勤興倍濃。
良會若同雞黍約,暫時不放酒杯空。
愁牽白發三千丈,路入青山幾萬重。
行色一鞭催去馬,畫橋嘶斷落花風。

Simplified

道中逢故人

兰陵市上忽相逢,叙别殷勤兴倍浓。
良会若同鸡黍约,暂时不放酒杯空。
愁牵白发三千丈,路入青山几万重。
行色一鞭催去马,画桥嘶断落花风。

Pronunciation

dào zhōng féng gù rén

lán líng shì shàng hū xiāng féng , xù bié yīn qín xīng bèi nóng 。
liáng huì ruò tóng jī shǔ yuē , zàn shí bù fàng jiǔ bēi kōng 。
chóu qiān bái fā sān qiān zhàng , lù rù qīng shān jī wàn zhòng 。
xíng sè yī biān cuī qù mǎ , huà qiáo sī duàn luò huā fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.