Traditional
鄭群贈簟
蘄州笛竹天下知，鄭君所寶尤瑰奇。
攜來當晝不得臥，一府傳看黃琉璃。
體堅色凈又藏節，盡眼凝滑無瑕疵。
法曹貧賤眾所易，腰腹空大何能為，自從五月困暑濕，如坐深甑遭蒸炊。
手磨袖拂心語口，慢膚多汗真相宜。
日暮歸來獨惆悵，有賣直欲傾家資。
誰謂故人知我意，
攜來當晝不得臥，一府傳看黃琉璃。
體堅色凈又藏節，盡眼凝滑無瑕疵。
法曹貧賤眾所易，腰腹空大何能為，自從五月困暑濕，如坐深甑遭蒸炊。
手磨袖拂心語口，慢膚多汗真相宜。
日暮歸來獨惆悵，有賣直欲傾家資。
誰謂故人知我意，
Simplified
郑群赠簟
蕲州笛竹天下知，郑君所宝尤瑰奇。
携来当昼不得卧，一府传看黄琉璃。
体坚色净又藏节，尽眼凝滑无瑕疵。
法曹贫贱众所易，腰腹空大何能为，自从五月困暑湿，如坐深甑遭蒸炊。
手磨袖拂心语口，慢肤多汗真相宜。
日暮归来独惆怅，有卖直欲倾家资。
谁谓故人知我意，
携来当昼不得卧，一府传看黄琉璃。
体坚色净又藏节，尽眼凝滑无瑕疵。
法曹贫贱众所易，腰腹空大何能为，自从五月困暑湿，如坐深甑遭蒸炊。
手磨袖拂心语口，慢肤多汗真相宜。
日暮归来独惆怅，有卖直欲倾家资。
谁谓故人知我意，
Pronunciation
zhèng qún zèng diàn
qí zhōu dí zhú tiān xià zhī ， zhèng jūn suǒ bǎo yóu guī qí 。
xié lái dāng zhòu bù dé wò ， yī fǔ chuán kàn huáng liú lí 。
tǐ jiān sè jìng yòu cáng jié ， jìn yǎn níng huá wú xiá cī 。
fǎ cáo pín jiàn zhòng suǒ yì ， yāo fù kōng dà hé néng wéi ， zì cóng wǔ yuè kùn shǔ shī ， rú zuò shēn zèng zāo zhēng chuī 。
shǒu mó xiù fú xīn yǔ kǒu ， màn fū duō hàn zhēn xiāng yí 。
rì mù guī lái dú chóu chàng ， yǒu mài zhí yù qīng jiā zī 。
shuí wèi gù rén zhī wǒ yì ，
xié lái dāng zhòu bù dé wò ， yī fǔ chuán kàn huáng liú lí 。
tǐ jiān sè jìng yòu cáng jié ， jìn yǎn níng huá wú xiá cī 。
fǎ cáo pín jiàn zhòng suǒ yì ， yāo fù kōng dà hé néng wéi ， zì cóng wǔ yuè kùn shǔ shī ， rú zuò shēn zèng zāo zhēng chuī 。
shǒu mó xiù fú xīn yǔ kǒu ， màn fū duō hàn zhēn xiāng yí 。
rì mù guī lái dú chóu chàng ， yǒu mài zhí yù qīng jiā zī 。
shuí wèi gù rén zhī wǒ yì ，
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.