Traditional

郡中對雪

霏微著草樹,漸布與階平。
遠近如空色,飄飏無落聲。
飛鴉疑翅重,去馬覺蹄輕。
遙想故山下,樵夫應滯行。

Simplified

郡中对雪

霏微著草树,渐布与阶平。
远近如空色,飘飏无落声。
飞鸦疑翅重,去马觉蹄轻。
遥想故山下,樵夫应滞行。

Pronunciation

jùn zhōng duì xuě

fēi wēi zhù cǎo shù , jiàn bù yǔ jiē píng 。
yuǎn jìn rú kōng sè , piāo yáng wú luò shēng 。
fēi yā yí chì zhòng , qù mǎ jué tí qīng 。
yáo xiǎng gù shān xià , qiáo fū yīng zhì xíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.