Traditional

酒泉子

綠樹春深,燕語鶯啼聲斷續,惠風飄蕩入芳叢,惹殘紅。
柳絲無力裊煙空。
金盞不辭須滿酌,海棠花下思朦朧,醉春風。

Simplified

酒泉子

绿树春深,燕语莺啼声断续,惠风飘荡入芳丛,惹残红。
柳丝无力袅烟空。
金盏不辞须满酌,海棠花下思朦胧,醉春风。

Pronunciation

jiǔ quán zǐ

lǜ shù chūn shēn , yàn yǔ yīng tí shēng duàn xù , huì fēng piāo dàng rù fāng cóng , rě cán hóng 。
liǔ sī wú lì niǎo yān kōng 。
jīn zhǎn bù cí xū mǎn zhuó , hǎi táng huā xià sī méng lóng , zuì chūn fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.