Traditional

酬樂天感秋涼見寄

庭晚初辨色,林秋微有聲。
槿衰猶強笑,蓮迥卻多情。
檐燕歸心動,鞲鷹俊氣生。
閑人占閑景,酒熟且同傾。

Simplified

酬乐天感秋凉见寄

庭晚初辨色,林秋微有声。
槿衰犹强笑,莲迥却多情。
檐燕归心动,鞲鹰俊气生。
闲人占闲景,酒熟且同倾。

Pronunciation

chóu lè tiān gǎn qiū liáng jiàn jì

tíng wǎn chū biàn sè , lín qiū wēi yǒu shēng 。
jǐn shuāi yóu qiáng xiào , lián jiǒng què duō qíng 。
yán yàn guī xīn dòng , gōu yīng jùn qì shēng 。
xián rén zhān xián jǐng , jiǔ shú qiě tóng qīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.