Traditional

酬於駙馬二首

綺陌塵香曙色分,碧山如畫又逢君。
蛟藏秋月一片水,驥鎖晴空千尺雲。
戚裏舊知何駙馬,詩家今得鮑參軍。
陽和本是煙霄曲,須向花間次第聞。
芳時碧落心應斷,今日清詞事不同。
瑤草秋殘仙圃在,彩雲天遠鳳樓空。
晴花暖送金羈影,涼葉寒生玉簟風。
長得聞詩歡自足,會看春露濕蘭叢。

Simplified

酬于驸马二首

绮陌尘香曙色分,碧山如画又逢君。
蛟藏秋月一片水,骥锁晴空千尺云。
戚里旧知何驸马,诗家今得鲍参军。
阳和本是烟霄曲,须向花间次第闻。
芳时碧落心应断,今日清词事不同。
瑶草秋残仙圃在,彩云天远凤楼空。
晴花暖送金羁影,凉叶寒生玉簟风。
长得闻诗欢自足,会看春露湿兰丛。

Pronunciation

chóu yú fù mǎ èr shǒu

qǐ mò chén xiāng shǔ sè fēn , bì shān rú huà yòu féng jūn 。
jiāo cáng qiū yuè yī piàn shuǐ , jì suǒ qíng kōng qiān chǐ yún 。
qī lǐ jiù zhī hé fù mǎ , shī jiā jīn dé bào cān jūn 。
yáng hé běn shì yān xiāo qū , xū xiàng huā jiān cì dì wén 。
fāng shí bì luò xīn yīng duàn , jīn rì qīng cí shì bù tóng 。
yáo cǎo qiū cán xiān pǔ zài , cǎi yún tiān yuǎn fèng lóu kōng 。
qíng huā nuǎn sòng jīn jī yǐng , liáng yè hán shēng yù diàn fēng 。
cháng dé wén shī huān zì zú , huì kàn chūn lù shī lán cóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.