Traditional

酬王相公見贈

孤拙將來豈偶然,不能為漏滴青蓮。
一從麟筆題墻後,常隻冥心古像前。
九德陶熔空有跡,六窗清凈始通禪。
今朝幸捧瓊瑤贈,始見玄中更有玄。

Simplified

酬王相公见赠

孤拙将来岂偶然,不能为漏滴青莲。
一从麟笔题墙后,常只冥心古像前。
九德陶熔空有迹,六窗清净始通禅。
今朝幸捧琼瑶赠,始见玄中更有玄。

Pronunciation

chóu wáng xiāng gōng jiàn zèng

gū zhuō jiāng lái qǐ ǒu rán , bù néng wéi lòu dī qīng lián 。
yī cóng lín bǐ tí qiáng hòu , cháng zhī míng xīn gǔ xiàng qián 。
jiǔ dé táo róng kōng yǒu jì , liù chuāng qīng jìng shǐ tōng chán 。
jīn zhāo xìng pěng qióng yáo zèng , shǐ jiàn xuán zhōng gēng yǒu xuán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.