Traditional

酬蕭二十七侍禦初秋言懷

楚客秋多興,江林月漸生。
細枝涼葉動,極浦早鴻聲。
勝賞睽前夕,新詩報遠情。
曲高慚和者,惆悵閉寒城。

Simplified

酬萧二十七侍御初秋言怀

楚客秋多兴,江林月渐生。
细枝凉叶动,极浦早鸿声。
胜赏睽前夕,新诗报远情。
曲高惭和者,惆怅闭寒城。

Pronunciation

chóu xiāo èr shí qī shì yù chū qiū yán huái

chǔ kè qiū duō xīng , jiāng lín yuè jiàn shēng 。
xì zhī liáng yè dòng , jí pǔ zǎo hóng shēng 。
shèng shǎng kuí qián xī , xīn shī bào yuǎn qíng 。
qū gāo cán hé zhě , chóu chàng bì hán chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.