Traditional

醉後憶山中故人(一作故人山中)

花開草復秋,雲水自悠悠。
因醉暫無事,在山難免愁。
遇晴須看月,鬥健且登樓。
暗想山中伴,如今盡白頭。

Simplified

醉后忆山中故人(一作故人山中)

花开草复秋,云水自悠悠。
因醉暂无事,在山难免愁。
遇晴须看月,斗健且登楼。
暗想山中伴,如今尽白头。

Pronunciation

zuì hòu yì shān zhōng gù rén ( yī zuò gù rén shān zhōng )

huā kāi cǎo fù qiū , yún shuǐ zì yōu yōu 。
yīn zuì zàn wú shì , zài shān nán miǎn chóu 。
yù qíng xū kàn yuè , dǒu jiàn qiě dēng lóu 。
àn xiǎng shān zhōng bàn , rú jīn jìn bái tóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.