Traditional

醉落魄/一斛珠

初藕花發。
薰風庭院涼成霎。
碧紗金縷籠香雪。
記得年時,心事憑欄說。
如今陡頓音書絕。
夜窗羞見團團月。
錦囊塵暗黃金玦。
留取多情,歸好時節。

Simplified

醉落魄/一斛珠

初藕花发。
薰风庭院凉成霎。
碧纱金缕笼香雪。
记得年时,心事凭栏说。
如今陡顿音书绝。
夜窗羞见团团月。
锦囊尘暗黄金玦。
留取多情,归好时节。

Pronunciation

zuì luò pò / yī hú zhū

chū ǒu huā fā 。
xūn fēng tíng yuàn liáng chéng shà 。
bì shā jīn lǚ lóng xiāng xuě 。
jì dé nián shí , xīn shì píng lán shuō 。
rú jīn dǒu dùn yīn shū jué 。
yè chuāng xiū jiàn tuán tuán yuè 。
jǐn náng chén àn huáng jīn jué 。
liú qǔ duō qíng , guī hǎo shí jié 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.