Traditional

醉蓬萊 詠雪 重陽全真集卷之六,全卷皆藏頭

然間雲霧,密布長天,遍空呈瑞。
屑飄飄,舞風前輕墜。
面凝酥,山頭鋪分,又爽兼鮮媚。
姹嬰兒,相將攜手,同來遊覷。
裏全真,實中迎寶,滿插瓊花榮貴。
脈和明,更三光分銳。
地生輝,震方通耀,放爛銀霞起。
見師呼,仙童邀我,蓬萊一醉。

Simplified

醉蓬莱 咏雪 重阳全真集卷之六,全卷皆藏头

然间云雾,密布长天,遍空呈瑞。
屑飘飘,舞风前轻坠。
面凝酥,山头铺分,又爽兼鲜媚。
姹婴儿,相将携手,同来游觑。
里全真,实中迎宝,满插琼花荣贵。
脉和明,更三光分锐。
地生辉,震方通耀,放烂银霞起。
见师呼,仙童邀我,蓬莱一醉。

Pronunciation

zuì péng lái yǒng xuě zhòng yáng quán zhēn jí juàn zhī liù , quán juàn jiē cáng tóu

rán jiān yún wù , mì bù cháng tiān , biàn kōng chéng ruì 。
xiè piāo piāo , wǔ fēng qián qīng zhuì 。
miàn níng sū , shān tóu pū fēn , yòu shuǎng jiān xiān mèi 。
chà yīng ér , xiāng jiāng xié shǒu , tóng lái yóu qù 。
lǐ quán zhēn , shí zhōng yíng bǎo , mǎn chā qióng huā róng guì 。
mài hé míng , gēng sān guāng fēn ruì 。
dì shēng huī , zhèn fāng tōng yào , fàng làn yín xiá qǐ 。
jiàn shī hū , xiān tóng yāo wǒ , péng lái yī zuì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.