Traditional

醉高樓

浮雲散,天似碧琉璃。
月正是,上弦時。
姮娥蟾兔俱何在,廣寒宮殿不應虧。
這神功,千萬世,有誰知。
甚知解,催人須鬢老。
更不算,將人情緒惱。
攛掇酒,撼搖詩。
山頭望伴疏星落,庭前看照好花移。
夜無眠,應笑我,怎如癡。

Simplified

醉高楼

浮云散,天似碧琉璃。
月正是,上弦时。
姮娥蟾兔俱何在,广寒宫殿不应亏。
这神功,千万世,有谁知。
甚知解,催人须鬓老。
更不算,将人情绪恼。
撺掇酒,撼摇诗。
山头望伴疏星落,庭前看照好花移。
夜无眠,应笑我,怎如痴。

Pronunciation

zuì gāo lóu

fú yún sàn , tiān sì bì liú lí 。
yuè zhèng shì , shàng xián shí 。
héng é chán tù jù hé zài , guǎng hán gōng diàn bù yīng kuī 。
zhè shén gōng , qiān wàn shì , yǒu shuí zhī 。
shèn zhī jiě , cuī rén xū bìn lǎo 。
gēng bù suàn , jiāng rén qíng xù nǎo 。
cuān duō jiǔ , hàn yáo shī 。
shān tóu wàng bàn shū xīng luò , tíng qián kàn zhào hǎo huā yí 。
yè wú mián , yīng xiào wǒ , zěn rú chī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.