Traditional

重玄寺元達年逾八十,好種名藥,凡所…余奇

雨滌煙鋤傴僂賫,紺牙紅甲兩三畦。
藥名卻笑桐君少,年紀翻嫌竹祖低。
白石靜敲蒸朮火,清泉閑洗種花泥。
怪來昨日休持缽,一尺雕胡似掌齊。
香蔓蒙蘢覆昔邪,桂煙杉露濕袈裟。
石盆換水撈松葉,竹徑穿床避筍芽。
藜杖移時挑細藥,銅瓶盡日灌幽花。
支公謾道憐神駿,不及今朝種一麻。

Simplified

重玄寺元达年逾八十,好种名药,凡所…余奇

雨涤烟锄伛偻赍,绀牙红甲两三畦。
药名却笑桐君少,年纪翻嫌竹祖低。
白石静敲蒸朮火,清泉闲洗种花泥。
怪来昨日休持钵,一尺雕胡似掌齐。
香蔓蒙茏覆昔邪,桂烟杉露湿袈裟。
石盆换水捞松叶,竹径穿床避笋芽。
藜杖移时挑细药,铜瓶尽日灌幽花。
支公谩道怜神骏,不及今朝种一麻。

Pronunciation

zhòng xuán sì yuán dá nián yú bā shí , hǎo zhǒng míng yào , fán suǒ m yú qí

yǔ dí yān chú yǔ lǚ jī , gàn yá hóng jiǎ liǎng sān qí 。
yào míng què xiào tóng jūn shǎo , nián jì fān xián zhú zǔ dī 。
bái shí jìng qiāo zhēng shù huǒ , qīng quán xián xǐ zhǒng huā ní 。
guài lái zuó rì xiū chí bō , yī chǐ diāo hú sì zhǎng qí 。
xiāng wàn mēng lóng fù xī xié , guì yān shān lù shī jiā shā 。
shí pén huàn shuǐ lāo sōng yè , zhú jìng chuān chuáng bì sǔn yá 。
lí zhàng yí shí tiāo xì yào , tóng píng jìn rì guàn yōu huā 。
zhī gōng mán dào lián shén jùn , bù jí jīn zhāo zhǒng yī má 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.