Traditional

長安即事(一作長安僻居酬人)

豈得有書名,徒為老帝京。
關中秋氣早,雨後夜涼生。
滄海身終泛,青門夢已行。
秦人縱相識,多少別離情。

Simplified

长安即事(一作长安僻居酬人)

岂得有书名,徒为老帝京。
关中秋气早,雨后夜凉生。
沧海身终泛,青门梦已行。
秦人纵相识,多少别离情。

Pronunciation

cháng ān jí shì ( yī zuò cháng ān pì jū chóu rén )

qǐ dé yǒu shū míng , tú wéi lǎo dì jīng 。
guān zhōng qiū qì zǎo , yǔ hòu yè liáng shēng 。
cāng hǎi shēn zhōng fàn , qīng mén mèng yǐ xíng 。
qín rén zòng xiāng shí , duō shǎo bié lí qíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.