Traditional

長安夜懷

匹馬西遊日,從吳又轉荊。
風雷幾夜坐,山水半年行。
夢永秋燈滅,吟余曉露明。
良時不我與,白發向秦生。

Simplified

长安夜怀

匹马西游日,从吴又转荆。
风雷几夜坐,山水半年行。
梦永秋灯灭,吟余晓露明。
良时不我与,白发向秦生。

Pronunciation

cháng ān yè huái

pǐ mǎ xī yóu rì , cóng wú yòu zhuǎn jīng 。
fēng léi jī yè zuò , shān shuǐ bàn nián xíng 。
mèng yǒng qiū dēng miè , yín yú xiǎo lù míng 。
liáng shí bù wǒ yǔ , bái fā xiàng qín shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.