Traditional

長歌行

春隰荑綠柳。
寒墀積皓雪。
依依往紀盈。
霏霏來思結。
思結纏歲晏。
曾是掩初節。
初節曾不掩。
浮榮逐弦缺。
弦缺更圓合。
浮榮永沈滅。
外隨夏蓮變。
態與秋霜耋。
道迫無異期。
賢愚有同絕。
銜恨豈雲忘。
天道無甄別。
功名識所職。
竹帛尋摧裂。
生外茍難尋。
坐為長嘆設。

Simplified

长歌行

春隰荑绿柳。
寒墀积皓雪。
依依往纪盈。
霏霏来思结。
思结缠岁晏。
曾是掩初节。
初节曾不掩。
浮荣逐弦缺。
弦缺更圆合。
浮荣永沉灭。
外随夏莲变。
态与秋霜耋。
道迫无异期。
贤愚有同绝。
衔恨岂云忘。
天道无甄别。
功名识所职。
竹帛寻摧裂。
生外茍难寻。
坐为长叹设。

Pronunciation

cháng gē xíng

chūn xí yí lǜ liǔ , hán chí jī hào xuě , yī yī wǎng jì yíng , fēi fēi lái sī jié , sī jié chán suì yàn , zēng shì yǎn chū jié , chū jié zēng bù yǎn , fú róng zhú xián quē , xián quē gēng yuán hé , fú róng yǒng chén miè , wài suí xià lián biàn , tài yǔ qiū shuāng dié , dào pò wú yì qī , xián yú yǒu tóng jué , xián hèn qǐ yún wàng , tiān dào wú zhēn bié , gōng míng shí suǒ zhí , zhú bó xún cuī liè , shēng wài jì nán xún , zuò wéi cháng tàn shè ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.