Traditional

聞泉

淅淅夢初驚,幽窗枕簟清。
更無人共聽,隻有月空明。
急想穿巖曲,低應過石平。
欲將琴強寫,不是自然聲。

Simplified

闻泉

淅淅梦初惊,幽窗枕簟清。
更无人共听,只有月空明。
急想穿岩曲,低应过石平。
欲将琴强写,不是自然声。

Pronunciation

wén quán

xī xī mèng chū jīng , yōu chuāng zhěn diàn qīng 。
gēng wú rén gòng tīng , zhī yǒu yuè kōng míng 。
jí xiǎng chuān yán qū , dī yīng guò shí píng 。
yù jiāng qín qiáng xiě , bù shì zì rán shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.