Traditional

聞薛先輩陪大夫看早梅因寄

澗梅寒正發,莫信笛中吹。
素艷雪凝樹,清香風滿枝。
折驚山鳥散,攜任野蜂隨。
今日從公醉,何人倒接罒離。

Simplified

闻薛先辈陪大夫看早梅因寄

涧梅寒正发,莫信笛中吹。
素艳雪凝树,清香风满枝。
折惊山鸟散,携任野蜂随。
今日从公醉,何人倒接罒离。

Pronunciation

wén xuē xiān bèi péi dà fū kàn zǎo méi yīn jì

jiàn méi hán zhèng fā , mò xìn dí zhōng chuī 。
sù yàn xuě níng shù , qīng xiāng fēng mǎn zhī 。
zhē jīng shān niǎo sàn , xié rèn yě fēng suí 。
jīn rì cóng gōng zuì , hé rén dǎo jiē wǎng lí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.