Traditional

阮郎歸

軟風輕靄弄晴暉。
鵓鳩相應啼。
畫堂人靜畫簾垂。
闌幹獨倚時。
閑拾句,困尋棋。
沈吟心是非。
荼シ開遍柳花飛。
惜春春不知。

Simplified

阮郎归

软风轻霭弄晴晖。
鹁鸠相应啼。
画堂人静画帘垂。
阑干独倚时。
闲拾句,困寻棋。
沈吟心是非。
荼シ开遍柳花飞。
惜春春不知。

Pronunciation

ruǎn láng guī

ruǎn fēng qīng ǎi nòng qíng huī 。
bó jiū xiāng yīng tí 。
huà táng rén jìng huà lián chuí 。
lán gān dú yǐ shí 。
xián shí jù , kùn xún qí 。
shěn yín xīn shì fēi 。
tú ŷ kāi biàn liǔ huā fēi 。
xī chūn chūn bù zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.