Traditional

雪中寄殷道士

大片紛紛小片輕,雨和風擊更縱橫。
園林入夜寒光動,窗戶淩晨濕氣生。
蔽野吞村飄未歇,摧巢壓竹密無聲。
山陰道士吟多興,六出花邊五字成。

Simplified

雪中寄殷道士

大片纷纷小片轻,雨和风击更纵横。
园林入夜寒光动,窗户凌晨湿气生。
蔽野吞村飘未歇,摧巢压竹密无声。
山阴道士吟多兴,六出花边五字成。

Pronunciation

xuě zhōng jì yīn dào shì

dà piàn fēn fēn xiǎo piàn qīng , yǔ hé fēng jī gēng zòng héng 。
yuán lín rù yè hán guāng dòng , chuāng hù líng chén shī qì shēng 。
bì yě tūn cūn piāo wèi xiē , cuī cháo yā zhú mì wú shēng 。
shān yīn dào shì yín duō xīng , liù chū huā biān wǔ zì chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.