Traditional

雪中寄薛郎中

野禽未覺巢枝仄,稚子先憂徑竹摧。
半夜忽明非月午,前庭旋釋被春催。
碎花若入樽中去,清氣應歸筆底來。
深擁紅爐聽仙樂,忍教愁坐畫寒灰。

Simplified

雪中寄薛郎中

野禽未觉巢枝仄,稚子先忧径竹摧。
半夜忽明非月午,前庭旋释被春催。
碎花若入樽中去,清气应归笔底来。
深拥红炉听仙乐,忍教愁坐画寒灰。

Pronunciation

xuě zhōng jì xuē láng zhōng

yě qín wèi jué cháo zhī zè , zhì zǐ xiān yōu jìng zhú cuī 。
bàn yè hū míng fēi yuè wǔ , qián tíng xuán shì bèi chūn cuī 。
suì huā ruò rù zūn zhōng qù , qīng qì yīng guī bǐ dǐ lái 。
shēn yōng hóng lú tīng xiān lè , rěn jiào chóu zuò huà hán huī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.