Traditional

青杏兒

迷者似河沙。
想世間,學者如麻。
萬中敬信無一悟,觀今視古,浮生濁夢,個個都差。
達了莫矜誇。
訪洞天,閑臥煙霞。
他年歸去方知得,瑤臺閬苑,神仙樂處,四序仙花。

Simplified

青杏儿

迷者似河沙。
想世间,学者如麻。
万中敬信无一悟,观今视古,浮生浊梦,个个都差。
达了莫矜夸。
访洞天,闲卧烟霞。
他年归去方知得,瑶台阆苑,神仙乐处,四序仙花。

Pronunciation

qīng xìng ér

mí zhě sì hé shā 。
xiǎng shì jiān , xué zhě rú má 。
wàn zhōng jìng xìn wú yī wù , guān jīn shì gǔ , fú shēng zhuó mèng , gè gè dū chà 。
dá liǎo mò jīn kuā 。
fǎng dòng tiān , xián wò yān xiá 。
tā nián guī qù fāng zhī dé , yáo tái làng yuàn , shén xiān lè chǔ , sì xù xiān huā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.