Traditional
韶美歸舟過夔，留半月語離，作惡詩以送之，
弱羽年來正倦飛，夔門邂逅故人歸。
人生一笑難開口，世事多端合掩扉。
況是桑榆俱暮景，何曾富貴已危機。
明朝悵望仙舟遠，百尺高樓上靜暉。
人生一笑難開口，世事多端合掩扉。
況是桑榆俱暮景，何曾富貴已危機。
明朝悵望仙舟遠，百尺高樓上靜暉。
Simplified
韶美归舟过夔，留半月语离，作恶诗以送之，
弱羽年来正倦飞，夔门邂逅故人归。
人生一笑难开口，世事多端合掩扉。
况是桑榆俱暮景，何曾富贵已危机。
明朝怅望仙舟远，百尺高楼上静晖。
人生一笑难开口，世事多端合掩扉。
况是桑榆俱暮景，何曾富贵已危机。
明朝怅望仙舟远，百尺高楼上静晖。
Pronunciation
sháo měi guī zhōu guò kuí ， liú bàn yuè yǔ lí ， zuò è shī yǐ sòng zhī ，
ruò yǔ nián lái zhèng juàn fēi ， kuí mén xiè hòu gù rén guī 。
rén shēng yī xiào nán kāi kǒu ， shì shì duō duān hé yǎn fēi 。
kuàng shì sāng yú jù mù jǐng ， hé zēng fù guì yǐ wēi jī 。
míng zhāo chàng wàng xiān zhōu yuǎn ， bǎi chǐ gāo lóu shàng jìng huī 。
rén shēng yī xiào nán kāi kǒu ， shì shì duō duān hé yǎn fēi 。
kuàng shì sāng yú jù mù jǐng ， hé zēng fù guì yǐ wēi jī 。
míng zhāo chàng wàng xiān zhōu yuǎn ， bǎi chǐ gāo lóu shàng jìng huī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.