Traditional

題仙巖瀑布呈陳明府

方知激蹙與噴飛,直恐古今同一時。
遠壑流來多石脈,寒空撲碎作淩澌。
謝公巖上沖雲去,織女星邊落地遲。
聚向山前更誰測,深沈見底是澄漪。

Simplified

题仙岩瀑布呈陈明府

方知激蹙与喷飞,直恐古今同一时。
远壑流来多石脉,寒空扑碎作凌澌。
谢公岩上冲云去,织女星边落地迟。
聚向山前更谁测,深沉见底是澄漪。

Pronunciation

tí xiān yán pù bù chéng chén míng fǔ

fāng zhī jī cù yǔ pēn fēi , zhí kǒng gǔ jīn tóng yī shí 。
yuǎn hè liú lái duō shí mài , hán kōng pū suì zuò líng sī 。
xiè gōng yán shàng chōng yún qù , zhī nǚ xīng biān luò dì chí 。
jù xiàng shān qián gēng shuí cè , shēn chén jiàn dǐ shì chéng yī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.