Traditional
題廬山寺
白茅為屋宇編荊，數處階墀石疊成。
東谷言笑西谷響，下方雲雨上方晴。
鼠驚樵客緣蒼壁，猿戲山頭撼紫檉。
別有一條投澗水，竹筒斜引入茶鐺。
東谷言笑西谷響，下方雲雨上方晴。
鼠驚樵客緣蒼壁，猿戲山頭撼紫檉。
別有一條投澗水，竹筒斜引入茶鐺。
Simplified
题庐山寺
白茅为屋宇编荆，数处阶墀石叠成。
东谷言笑西谷响，下方云雨上方晴。
鼠惊樵客缘苍壁，猿戏山头撼紫柽。
别有一条投涧水，竹筒斜引入茶铛。
东谷言笑西谷响，下方云雨上方晴。
鼠惊樵客缘苍壁，猿戏山头撼紫柽。
别有一条投涧水，竹筒斜引入茶铛。
Pronunciation
tí lú shān sì
bái máo wéi wū yǔ biān jīng ， shù chǔ jiē chí shí dié chéng 。
dōng gǔ yán xiào xī gǔ xiǎng ， xià fāng yún yǔ shàng fāng qíng 。
shǔ jīng qiáo kè yuán cāng bì ， yuán xì shān tóu hàn zǐ chēng 。
bié yǒu yī tiáo tóu jiàn shuǐ ， zhú tǒng xié yǐn rù chá dāng 。
dōng gǔ yán xiào xī gǔ xiǎng ， xià fāng yún yǔ shàng fāng qíng 。
shǔ jīng qiáo kè yuán cāng bì ， yuán xì shān tóu hàn zǐ chēng 。
bié yǒu yī tiáo tóu jiàn shuǐ ， zhú tǒng xié yǐn rù chá dāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.