Traditional

題靈溪暢公墅

境清僧格冷,新斬古林開。
舊隱還如此,令人來又來。
嵐飛黏似霧,茶好碧於苔。
但使心清凈,從渠歲月催。

Simplified

题灵溪畅公墅

境清僧格冷,新斩古林开。
旧隐还如此,令人来又来。
岚飞黏似雾,茶好碧于苔。
但使心清净,从渠岁月催。

Pronunciation

tí líng xī chàng gōng shù

jìng qīng sēng gé lěng , xīn zhǎn gǔ lín kāi 。
jiù yǐn huán rú cǐ , líng rén lái yòu lái 。
lán fēi nián sì wù , chá hǎo bì yú tái 。
dàn shǐ xīn qīng jìng , cóng qú suì yuè cuī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.