Traditional

題王處士山居

雲木沈沈夏亦寒,此中幽隱幾經年。
無多別業供王稅,大半生涯在釣船。
蜀魄叫回芳草色,鷺鷥飛破夕陽煙。
幹戈猬起能高臥,隻個逍遙是謫仙。

Simplified

题王处士山居

云木沈沈夏亦寒,此中幽隐几经年。
无多别业供王税,大半生涯在钓船。
蜀魄叫回芳草色,鹭鸶飞破夕阳烟。
干戈猬起能高卧,只个逍遥是谪仙。

Pronunciation

tí wáng chǔ shì shān jū

yún mù shěn shěn xià yì hán , cǐ zhōng yōu yǐn jī jīng nián 。
wú duō bié yè gōng wáng shuì , dà bàn shēng yá zài diào chuán 。
shǔ pò jiào huí fāng cǎo sè , lù sī fēi pò xī yáng yān 。
gān gē wèi qǐ néng gāo wò , zhī gè xiāo yáo shì zhé xiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.